Agilysys, Inc. announced that the company is reiterating full year fiscal 2023 guidance of revenue to be $190 million to $195 million, inclusive of approximately 30% subscription revenue growth year over year.